0
00:00:00,320 --> 00:00:10,240
Codiert und hochgeladen von XpoZ
https//xpoztorrent.wordpress.com

1
00:00:19,460 --> 00:00:20,340
Ich habe diese Benachrichtigung erhalten

2
00:00:38,300 --> 00:00:39,220
Es gibt nichts für dich

3
00:00:40,420 --> 00:00:41,300
Aber ich wurde benachrichtigt

4
00:00:42,340 --> 00:00:43,420
Es gibt nichts

5
00:00:44,500 --> 00:00:46,060
Überprüfen Sie es selbst, wenn Sie möchten

6
00:00:59,500 --> 00:01:00,460
Wann komme ich wieder?

7
00:01:03,380 --> 00:01:05,100
Wenn du einen anderen bekommst
„Benachrichtigung, vielleicht“

8
00:04:34,460 --> 00:04:36,340
Genug von diesem Unsinn!
Wer ist es?

9
00:04:40,180 --> 00:04:42,060
„Ich kann dich atmen hören, du Stinktier“

10
00:05:05,500 --> 00:05:06,420
Es tut mir leid

11
00:06:10,900 --> 00:06:12,420
Ich mache mich auf den Weg, um den Mülleimer zu leeren

12
00:06:15,660 --> 00:06:17,260
Der Schacht ist außer Betrieb

13
00:06:20,060 --> 00:06:21,060
„Ich weiß, ich weiß“

14
00:06:45,860 --> 00:06:47,020
Meine Milch wurde nicht geliefert

15
00:06:48,300 --> 00:06:50,860
Sie liefern nur jeden zweiten

16
00:06:51,020 --> 00:06:52,500
Willst du die Milchfrau sein?

17
00:06:52,620 --> 00:06:53,580
Ich bin zu beschäftigt

18
00:06:53,700 --> 00:06:55,660
So auch derjenige, der früher Milch lieferte

19
00:07:10,460 --> 00:07:11,420
Ja?

20
00:07:13,340 --> 00:07:14,260
Guten Morgen

21
00:07:15,180 --> 00:07:16,140
Was kann ich für Sie tun?

22
00:07:17,260 --> 00:07:21,580
Ich habe gehört, dass Sie gesucht haben
jemand, der Milch liefert

23
00:07:22,380 --> 00:07:24,580
Wie alt bist du?

24
00:07:24,700 --> 00:07:25,700
Neunzehn

25
00:07:25,820 --> 00:07:26,740
Bist du noch in der Schule?

26
00:07:27,460 --> 00:07:30,220
„Nein, ich bin bei der Post angestellt“
Ich wohne in der Nachbarschaft

27
00:07:30,300 --> 00:07:32,980
Erkennen Sie einen Milchmann?
um fünf aufstehen...

28
00:07:33,260 --> 00:07:34,220
jeden Tag morgens?

29
00:07:35,340 --> 00:07:36,820
Ich stehe sowieso früh auf

30
00:09:33,100 --> 00:09:35,300
Das ist das Gaswerk
Notdienst

31
00:09:35,380 --> 00:09:38,580
Ich muss ein Gasleck melden

32
00:09:38,940 --> 00:09:40,140
Bist du sicher?

33
00:09:40,620 --> 00:09:42,860
„Ja, siehst du, ich kann es riechen“
„Ich kann es auch hören“

34
00:09:43,060 --> 00:09:44,100
Wo ist dieses Leck?

35
00:09:44,980 --> 00:09:45,820
In meinem Gasherd

36
00:09:46,020 --> 00:09:46,620
Hast du das Gas abgedreht?

37
00:09:47,700 --> 00:09:48,500
„Ihre Adresse, bitte?“

38
00:09:48,580 --> 00:09:52,620
„Nr. 4, Piratower Straße“
Wohnung Nr.376

39
00:09:52,700 --> 00:09:55,140
Unser Mann wird bald da sein

40
00:12:34,580 --> 00:12:35,380
Wer ist es?

41
00:12:36,740 --> 00:12:37,660
Die Milchmänner

42
00:12:44,260 --> 00:12:45,900
Du hast vergessen, die leere Flasche rauszustellen

43
00:12:46,140 --> 00:12:46,940
Ja

44
00:13:21,660 --> 00:13:22,540
Tomek...

45
00:13:25,300 --> 00:13:27,340
Hast du eine Freundin?

46
00:13:29,980 --> 00:13:30,660
Nein

47
00:13:32,980 --> 00:13:36,900
Ich nehme an, niemand hat es dir jemals gesagt

48
00:13:40,220 --> 00:13:44,900
„Sehen Sie, Mädchen tun so, als wären sie“
„Unzeremoniell, sie küssen Jungs…“

49
00:13:45,500 --> 00:13:46,860
Aber eigentlich...

50
00:13:48,260 --> 00:13:51,660
Ich bevorzuge es, wenn sie subtil sind

51
00:13:53,540 --> 00:13:56,540
Sollten Sie jemals wollen
„Bring jemanden in die Wohnung“

52
00:13:57,180 --> 00:13:58,860
es steht Dir völlig frei

53
00:14:00,140 --> 00:14:01,380
Ich habe keine Freundin

54
00:16:18,060 --> 00:16:18,900
Tomek!

55
00:16:21,300 --> 00:16:22,140
Tomek!

56
00:16:47,340 --> 00:16:48,260
Guten Morgen?

57
00:17:38,220 --> 00:17:39,140
„Ich habe das letzte Mal mit dir gesprochen“
nicht wahr?

58
00:17:39,220 --> 00:17:40,020
Ja

59
00:17:41,100 --> 00:17:42,180
Ich habe eine weitere Benachrichtigung erhalten

60
00:17:51,180 --> 00:17:52,020
„Nun, ich weiß es nicht“

61
00:17:53,620 --> 00:17:54,500
Dies ist mein zweiter Besuch hier

62
00:17:55,420 --> 00:17:56,820
„Ich weiß, Frau“
Aber da ist nichts

63
00:17:56,980 --> 00:17:59,820
Und die zweite Benachrichtigung welche
scheint falsch zu sein...

64
00:18:00,380 --> 00:18:01,380
„Eine ziemliche Sauerei herrscht hier, was?“

65
00:18:03,860 --> 00:18:05,580
Ich würde gerne mit einer älteren Person sprechen

66
00:18:07,700 --> 00:18:08,540
Verzeihung?

67
00:18:09,380 --> 00:18:11,780
Eine ältere Person
Der Postmeister oder sonst jemand

68
00:18:25,940 --> 00:18:26,980
Ich komme wieder

69
00:18:27,860 --> 00:18:28,660
„Ja, Frau?“

70
00:18:28,740 --> 00:18:31,380
Dies ist das erste
Es ist mehrere Tage alt

71
00:18:32,140 --> 00:18:34,900
Und das ist der zweite
„Zwei Benachrichtigungen über Zahlungsanweisungen“

72
00:18:35,380 --> 00:18:36,620
aber es gibt kein Geld
„Und auch keine Ordnung“

73
00:18:37,700 --> 00:18:39,420
Das sind in Ordnung Benachrichtigungen
Was ist los?

74
00:18:39,540 --> 00:18:41,380
Aber es gibt kein Geld

75
00:18:41,620 --> 00:18:42,500
Ich würde gerne die Bestellungen sehen

76
00:18:45,340 --> 00:18:47,140
Wer soll der Absender sein?

77
00:18:47,820 --> 00:18:49,940
Ich weiß es nicht
Da steht vierundzwanzigtausend

78
00:18:50,140 --> 00:18:51,820
Woher wissen Sie dann das Geld?
wurde Ihnen überhaupt zugesandt?

79
00:18:52,020 --> 00:18:54,020
„Na ja, das ist die zweite Benachrichtigung“, die ich bekommen habe

80
00:18:54,140 --> 00:18:55,820
Aber der Beamte hat es Ihnen gesagt
„Da ist nichts, nicht wahr?“

81
00:18:56,060 --> 00:18:57,460
Das ist unmöglich
Die bekomme ich immer wieder...

82
00:18:57,540 --> 00:18:59,500
Herr Wacek!

83
00:19:00,300 --> 00:19:01,260
„Ja, Frau?“

84
00:19:01,420 --> 00:19:02,700
Schauen Sie sich diese an!

85
00:19:04,220 --> 00:19:05,140
Gewöhnliche Benachrichtigungen

86
00:19:05,300 --> 00:19:07,260
Sie kommen aus Ihrer Gegend
Hast du sie aufgeschrieben?

87
00:19:07,380 --> 00:19:08,580
„Nein, das war nicht ich“

88
00:19:08,980 --> 00:19:10,420
Ich schreibe immer mit einem Bleistift

89
00:19:11,100 --> 00:19:14,100
Hörst du nicht?
Sie stammen nicht aus unserem Büro

90
00:19:14,260 --> 00:19:16,620
Ich habe diese in meinem eigenen Briefkasten gefunden!

91
00:19:16,740 --> 00:19:18,420
Und da ist der Stempel von
Sie kümmern sich um sie

92
00:19:18,580 --> 00:19:20,380
Das Postamt gehört nicht mir
Es ist national

93
00:19:20,540 --> 00:19:23,380
Sie müssen sie selbst aufgeschrieben haben
Informieren Sie am besten die Polizei darüber

94
00:19:23,540 --> 00:19:27,300
„Ja, du hast recht“
„Darf ich bitte die Benachrichtigungen haben?“

95
00:19:27,420 --> 00:19:30,060
„Oh nein, du verstehst sie nicht“
Sie sind gefälscht

96
00:19:33,300 --> 00:19:34,740
„Schau sie dir einfach an“
versuchte Geld zu erschwindeln!

97
00:20:02,100 --> 00:20:02,860
Willst du etwas von mir?

98
00:20:05,620 --> 00:20:08,980
Ich möchte, dass Sie es wissen
Es gab kein Geld

99
00:20:09,780 --> 00:20:10,780
Und die Benachrichtigungen?

100
00:20:11,500 --> 00:20:12,580
Das war mein Werk

101
00:20:13,620 --> 00:20:14,540
Warum?

102
00:20:15,340 --> 00:20:18,020
Ich wollte dich sehen

103
00:20:19,100 --> 00:20:21,380
Um mich zu sehen?
Du wolltest mich sehen

104
00:20:30,740 --> 00:20:31,980
„Du hast gestern geweint, nicht wahr?“

105
00:20:42,700 --> 00:20:44,500
Woher weißt du das?

106
00:20:50,260 --> 00:20:52,220
Ich habe dich angeguckt...

107
00:20:54,940 --> 00:20:56,660
Ich habe dich angeguckt
durch das Fenster

108
00:21:02,860 --> 00:21:03,180
Raus!

109
00:21:05,460 --> 00:21:06,100
„Verschwinde von hier, aber schnell!“

110
00:23:05,140 --> 00:23:06,300
Ich zähle drei

111
00:23:07,660 --> 00:23:08,540
Einer...

112
00:23:09,940 --> 00:23:10,500
Zwei...

113
00:23:14,100 --> 00:23:14,620
Schaust du mich jetzt an?

114
00:23:16,900 --> 00:23:17,660
Ja

115
00:23:19,020 --> 00:23:20,980
Ich habe das Bett für dich verschoben
Kannst du es sehen?

116
00:23:22,860 --> 00:23:23,860
Viel Spaß

117
00:25:08,300 --> 00:25:09,100
Hey!

118
00:25:10,340 --> 00:25:11,180
Du da drüben!

119
00:25:17,060 --> 00:25:18,580
Du Penner!

120
00:25:26,340 --> 00:25:27,500
Komm her!

121
00:25:36,980 --> 00:25:38,180
Komm gleich runter!

122
00:25:42,980 --> 00:25:43,820
Du bist ein Feigling

123
00:26:05,860 --> 00:26:06,940
„Ah, also bist du es, Baby, was?“

124
00:26:13,300 --> 00:26:16,100
Jetzt Hände hoch!

125
00:26:33,700 --> 00:26:34,940
Und versuchen Sie diesen Trick nie wieder

126
00:26:35,540 --> 00:26:36,900
„In deinem Alter ist es nicht gut für dich“

127
00:27:00,660 --> 00:27:02,140
Ich dachte, du wärst es

128
00:27:04,740 --> 00:27:06,220
Willst du reinkommen? Ich bin allein

129
00:27:14,660 --> 00:27:15,660
Du siehst großartig aus

130
00:27:18,500 --> 00:27:19,660
„Kaum ein Kämpfer, oder?“

131
00:27:33,540 --> 00:27:36,900
„Sag mir, warum guckst du mich an?“

132
00:27:39,300 --> 00:27:40,700
Weil ich liebe

133
00:27:47,500 --> 00:27:48,780
Das tue ich wirklich

134
00:27:54,100 --> 00:27:57,260
Und was willst du?

135
00:27:58,340 --> 00:27:59,220
Ich weiß es nicht

136
00:28:01,220 --> 00:28:02,940
Um mich zu küssen?

137
00:28:04,180 --> 00:28:04,940
Nein

138
00:28:06,700 --> 00:28:07,980
Oder vielleicht...

139
00:28:10,700 --> 00:28:11,700
ins Bett gehen?
„Ich meine, um mit mir zu schlafen?“

140
00:28:12,860 --> 00:28:13,660
Nein

141
00:28:15,380 --> 00:28:16,500
Was willst du dann?

142
00:28:19,020 --> 00:28:19,620
Nichts

143
00:28:22,820 --> 00:28:24,340
Nichts?

144
00:28:26,300 --> 00:28:27,100
Nichts

145
00:28:47,060 --> 00:28:51,740
Könnte ich Sie in ein Café einladen?
Kaufst du dir ein Eis?

146
00:29:13,780 --> 00:29:14,740
Entschuldigung

147
00:29:37,820 --> 00:29:39,100
Wie lange hast du mich beobachtet?

148
00:29:41,620 --> 00:29:42,540
Ein Jahr

149
00:29:44,500 --> 00:29:45,940
Erinnern Sie sich, was Sie an diesem Morgen gesagt haben?

150
00:29:47,580 --> 00:29:48,740
Wiederholen Sie es

151
00:29:51,580 --> 00:29:52,580
Ich liebe dich

152
00:29:55,620 --> 00:29:56,020
Es gibt keine Liebe

153
00:29:58,900 --> 00:29:59,820
Es gibt

154
00:30:01,940 --> 00:30:02,780
Nein

155
00:30:05,140 --> 00:30:06,500
Hast du Freunde?

156
00:30:07,780 --> 00:30:09,620
„Nur einer, aber er ist weg“
für die Gegenwart

157
00:30:10,500 --> 00:30:11,540
Wo ist er?

158
00:30:12,340 --> 00:30:14,260
In Syrien
Dienst in den polnischen UN-Truppen

159
00:30:14,860 --> 00:30:17,260
Ich lebe jetzt bei seiner Mutter
Es liegt gegenüber

160
00:30:17,380 --> 00:30:18,460
Das kann ich mir denken

161
00:30:21,220 --> 00:30:22,780
„Er hat dich auch immer angeguckt“

162
00:30:23,900 --> 00:30:24,980
Hat er dir davon erzählt?

163
00:30:25,900 --> 00:30:29,580
„Als er ging, gab er mir seins
„Fernglas und zeigte mir dein Fenster

164
00:30:30,780 --> 00:30:31,860
Was hat er gesagt?

165
00:30:33,060 --> 00:30:34,460
Na ja...

166
00:30:36,340 --> 00:30:37,300
Raus damit

167
00:30:42,380 --> 00:30:42,660
Ein schönes...

168
00:30:43,340 --> 00:30:43,580
Mach weiter

169
00:30:47,780 --> 00:30:49,140
Ein nettes Mädchen... Mag es zu vögeln...

170
00:30:49,260 --> 00:30:50,060
Ich weiß es jetzt

171
00:30:53,860 --> 00:30:56,900
„In Ordnung, also liebst du mich und arbeitest“
„Bei der Post, was sonst?“

172
00:30:58,500 --> 00:30:59,780
Ich lerne eine Fremdsprache

173
00:31:01,220 --> 00:31:02,460
Und wie viele hast du?
schon gelernt?

174
00:31:04,580 --> 00:31:05,620
Bulgarisch...

175
00:31:06,180 --> 00:31:08,860
„Das ist schön, aber wozu?“

176
00:31:10,140 --> 00:31:12,180
Wir hatten wieder zwei bulgarische Kinder
im Waisenhaus

177
00:31:14,940 --> 00:31:19,140
Dann habe ich Englisch gelernt
„Im Moment lerne ich Portugiesisch“

178
00:31:20,020 --> 00:31:21,380
Du bist ein lustiger Junge

179
00:31:21,500 --> 00:31:23,820
„Nein, ich habe nur ein gutes Gedächtnis“

180
00:31:25,260 --> 00:31:26,780
Ich erinnere mich an alles
Von Anfang an

181
00:31:29,500 --> 00:31:32,100
Erinnern Sie sich an den Moment?
„Du bist auch geboren?“

182
00:31:34,180 --> 00:31:35,820
Manchmal scheine ich mich daran zu erinnern

183
00:31:36,460 --> 00:31:37,940
Und deine Eltern?

184
00:31:40,020 --> 00:31:41,700
Erinnern Sie sich an einen Jungen...

185
00:31:42,660 --> 00:31:44,780
Ein schlanker...
Habe mich letzten Herbst immer besucht...

186
00:31:44,900 --> 00:31:49,420
„Ich erinnere mich an ihn, er hat dir Milch gebracht
und „Brötchen und ein paar Pakete eingesammelt“

187
00:31:51,460 --> 00:31:55,060
„Das ist er, er ist ins Ausland gegangen“
und kam nie zurück

188
00:31:58,340 --> 00:31:59,820
Ich mochte ihn

189
00:32:00,980 --> 00:32:02,140
„Ich mochte ihn auch, schätze ich“

190
00:32:04,260 --> 00:32:07,860
„Nun, er ist nach Österreich gegangen“
und dann nach Australien

191
00:32:09,740 --> 00:32:10,420
Nach Australien?

192
00:32:24,060 --> 00:32:27,260
Ich habe dir immer Briefe gestohlen

193
00:32:27,820 --> 00:32:29,020
Ich wusste nicht, dass sie von ihm waren

194
00:32:30,660 --> 00:32:31,980
Ich arbeite bei der Post

195
00:32:44,020 --> 00:32:45,460
Du hast mich umzingelt

196
00:32:46,420 --> 00:32:48,940
„Ich liefere meine Milch“
ruft mich ins Büro...

197
00:32:49,780 --> 00:32:53,180
„Ich schicke Gasinstallateure, um mich zu belästigen,
„Meine Briefe stehlen

198
00:33:01,860 --> 00:33:03,380
„Na ja, das ist eigentlich egal“

199
00:33:10,180 --> 00:33:11,180
Gib mir deine Hand

200
00:33:25,380 --> 00:33:26,500
Jetzt streichle mich

201
00:33:44,700 --> 00:33:45,580
Schauen Sie

202
00:33:52,740 --> 00:33:54,620
Erfahrene Männer machen es so

203
00:34:19,020 --> 00:34:20,100
Unser Bus...
Machen wir einen Deal

204
00:34:23,180 --> 00:34:27,060
„Wenn es uns gelingt, es zu fangen, wirst du mich besuchen“
„Wenn wir scheitern, wirst du es nicht tun, okay?“

205
00:34:28,980 --> 00:34:29,860
Dann gib mir deine Hand

206
00:35:00,700 --> 00:35:02,220
Was wissen Sie sonst noch über mich?

207
00:35:04,220 --> 00:35:07,420
Sag mir, was du aus deinem Fenster siehst
wenn ich Gesellschaft habe

208
00:35:10,140 --> 00:35:14,620
Es heißt Liebe machen
Ich habe dir einmal dabei zugeschaut

209
00:35:16,740 --> 00:35:20,420
Ich nicht mehr

210
00:35:21,980 --> 00:35:23,620
Es hat nichts mit Liebe zu tun

211
00:35:26,340 --> 00:35:27,420
Sag mir, was ich bei solchen Gelegenheiten mache?

212
00:35:33,500 --> 00:35:34,940
Du ziehst dich aus...

213
00:35:38,020 --> 00:35:38,980
und ihre...

214
00:35:40,620 --> 00:35:42,020
„Du ziehst ihnen auch die Kleider aus“

215
00:35:44,500 --> 00:35:46,820
Dann legen Sie sich beide auf das Bett

216
00:35:48,620 --> 00:35:49,540
„Manchmal auch auf dem Boden“

217
00:35:49,660 --> 00:35:50,460
Wo sonst?

218
00:35:53,740 --> 00:35:55,500
In der Küche...

219
00:35:57,260 --> 00:36:00,660
Du schließt deine Augen...

220
00:36:01,900 --> 00:36:03,180
dann hebst du deine Arme

221
00:36:06,020 --> 00:36:08,620
Kannst du es nachahmen?

222
00:36:23,420 --> 00:36:24,820
Hattest du jemals ein Mädchen?

223
00:36:26,660 --> 00:36:27,260
Nein

224
00:36:27,780 --> 00:36:31,700
Spielst du dabei mit dir selbst?
Schaust du mich an?

225
00:36:37,380 --> 00:36:39,540
Nicht mehr... Früher

226
00:36:47,900 --> 00:36:48,980
Wissen Sie, dass es eine Sünde ist?

227
00:36:50,300 --> 00:36:51,180
Ja

228
00:36:55,060 --> 00:36:56,100
„Aber jetzt, ich nur…“

229
00:36:59,860 --> 00:37:01,220
Denk an dich

230
00:37:06,100 --> 00:37:07,300
Sag jetzt nichts

231
00:37:14,180 --> 00:37:16,860
„Du weißt, dass ich darunter nackt bin“
nicht wahr?

232
00:37:19,940 --> 00:37:22,700
Eine Frau, die mit einem Mann zusammen sein will...

233
00:37:23,980 --> 00:37:26,780
wird innen nass...

234
00:37:29,700 --> 00:37:31,420
Und genau das bin ich gerade

235
00:37:42,500 --> 00:37:44,740
Du hast sanfte Hände

236
00:37:47,940 --> 00:37:48,420
Hab keine Angst

237
00:38:40,740 --> 00:38:41,580
Fertig?

238
00:38:48,420 --> 00:38:49,380
„Na, hat es dir gefallen?“

239
00:38:55,100 --> 00:38:57,300
„Sehen Sie, das ist Liebe“

240
00:38:58,660 --> 00:39:01,220
Du kannst auf die Toilette gehen
Wischen Sie es mit einem Handtuch ab

241
00:41:14,860 --> 00:41:17,500
„Es tut mir leid, bitte kommen Sie zurück“

242
00:43:25,620 --> 00:43:26,540
Ich bin nicht zu Hause

243
00:45:25,900 --> 00:45:27,700
Es tut mir leid

244
00:45:27,860 --> 00:45:28,540
Habe ich dich geweckt?

245
00:45:28,660 --> 00:45:29,460
Nein

246
00:45:30,500 --> 00:45:32,420
Ich suche...

247
00:45:35,860 --> 00:45:37,220
Er hat seinen Mantel in meiner Wohnung vergessen

248
00:45:38,980 --> 00:45:39,780
Komm rein

249
00:46:05,940 --> 00:46:07,100
Du solltest dich besser hinlegen

250
00:46:13,540 --> 00:46:14,580
Ist er draußen?

251
00:46:15,540 --> 00:46:16,340
Nein

252
00:46:17,100 --> 00:46:18,580
Er ist in einem Krankenhaus

253
00:46:19,300 --> 00:46:20,380
Was ist passiert?

254
00:46:23,220 --> 00:46:24,380
Nichts Ernstes

255
00:46:25,860 --> 00:46:28,100
„Er wird in ein paar Tagen draußen sein“
ein Dutzend vielleicht

256
00:46:29,980 --> 00:46:31,740
Ich würde ihn gerne dort besuchen

257
00:46:32,740 --> 00:46:35,860
„Weißt du, er ist gerade erst gegangen“
meine Wohnung...

258
00:46:35,980 --> 00:46:37,780
Ich weiß

259
00:46:39,580 --> 00:46:40,740
Ich fürchte...

260
00:46:43,060 --> 00:46:44,420
Ich...

261
00:46:46,020 --> 00:46:47,780
Ich habe ihm geschadet

262
00:46:49,060 --> 00:46:51,940
„Nein, bitte geh da nicht rein“
Er wird wiederkommen

263
00:46:55,660 --> 00:46:57,500
Bitte erzählen Sie mir, was passiert ist

264
00:46:59,540 --> 00:47:01,260
Du wirst es lustig finden

265
00:47:07,540 --> 00:47:09,220
Er hat sich in dich verliebt

266
00:47:19,700 --> 00:47:23,340
Das ist sein Fernglas
Er hat dich immer dadurch angeguckt

267
00:47:26,500 --> 00:47:27,580
„Muss es irgendwo gestohlen haben“
Ich schätze

268
00:47:28,500 --> 00:47:30,540
„Davor hatte er ein Fernglas“
etwa ein Jahr lang

269
00:47:33,140 --> 00:47:35,980
„Und hier ist sein Wecker“

270
00:47:36,820 --> 00:47:38,820
auf halb acht eingestellt

271
00:47:40,020 --> 00:47:41,660
„Du kommst ungefähr um diese Zeit nach Hause“
nicht wahr?

272
00:47:41,860 --> 00:47:42,940
Mehr oder weniger

273
00:47:52,100 --> 00:47:53,700
„Er ist auf die falsche Person hereingefallen“
nicht wahr?

274
00:47:56,260 --> 00:47:56,540
Ja

275
00:47:58,420 --> 00:47:59,860
Ich kümmere mich um ihn

276
00:48:02,140 --> 00:48:03,740
„Du hast doch selbst einen Sohn, nicht wahr?“

277
00:48:05,020 --> 00:48:05,980
Er ist weg

278
00:48:07,540 --> 00:48:09,580
Und er wird sicher wieder verschwinden
sobald er zurück ist

279
00:48:10,580 --> 00:48:12,740
Er ist sein ganzes Leben lang weggelaufen

280
00:48:13,380 --> 00:48:14,700
Wollte nie bei mir bleiben

281
00:48:18,340 --> 00:48:21,260
Ich bin eine alte Frau
Ich brauche und will nichts

282
00:48:22,260 --> 00:48:24,980
Aber ich habe Angst, allein zu sein
Ich mag es, jemanden an meiner Seite zu haben

283
00:48:30,100 --> 00:48:30,940
Gute Nacht

284
00:48:36,820 --> 00:48:38,340
Darf ich Sie vielleicht anrufen...
nach seinem Gesundheitszustand fragen?

285
00:48:38,460 --> 00:48:40,660
In dieser Wohnung gibt es kein Telefon

286
00:48:51,220 --> 00:48:52,140
„Entschuldigen Sie, Frau“

287
00:48:52,820 --> 00:48:54,020
Wie ist sein Name?

288
00:48:55,060 --> 00:48:55,460
Tomek

289
00:50:26,380 --> 00:50:28,940
Geschlossen

290
00:50:30,820 --> 00:50:32,100
Was sind diese Löschungen?
soll das heißen?

291
00:50:32,420 --> 00:50:34,540
Bitte löschen Sie niemals etwas

292
00:51:11,380 --> 00:51:11,700
Entschuldigung

293
00:51:11,900 --> 00:51:12,900
Die Nummer Ihrer Wohnung?

294
00:51:15,020 --> 00:51:15,980
Ich habe nichts für dich

295
00:51:17,540 --> 00:51:19,940
Wissen Sie, was passiert ist?
zu diesem Jungen?

296
00:51:20,740 --> 00:51:21,940
Habe früher an einer Theke gearbeitet
in Ihrer Postfiliale

297
00:51:23,860 --> 00:51:27,180
Er hat sich die Adern durchtrennt
„Unglückliche Liebe, sagt man…“

298
00:51:33,940 --> 00:51:35,100
Kennen Sie seinen Namen?

299
00:51:36,060 --> 00:51:38,820
„Tut mir leid, das müssen Sie“
Fragen Sie die Postmeisterin

300
00:52:22,020 --> 00:52:22,980
Hallo?
„Bist du das, Tomek?“

301
00:52:25,980 --> 00:52:26,980
Sag etwas

302
00:52:41,740 --> 00:52:43,140
Ich habe überall nach dir gesucht

303
00:52:45,980 --> 00:52:47,340
Ich war in mehreren Krankenhäusern

304
00:52:48,980 --> 00:52:51,540
Ich wollte dich finden...

305
00:52:53,620 --> 00:52:56,060
um dich wissen zu lassen, dass du Recht hattest

306
00:52:57,460 --> 00:52:58,500
„Hörst du, Tomek?“

307
00:53:00,340 --> 00:53:01,300
Du hattest Recht

308
00:53:05,300 --> 00:53:07,180
Ich weiß nicht wirklich, was ich sagen soll

309
00:53:09,220 --> 00:53:10,220
Wie soll ich es sagen?

310
00:53:22,740 --> 00:53:23,700
„Das bist du, Magda, Baby?“

311
00:53:24,380 --> 00:53:25,740
Ja

312
00:53:25,940 --> 00:53:26,540
Hier spricht Wojtek
„Guten Morgen, ich meine, guten Abend“

313
00:53:26,700 --> 00:53:28,100
Hast du angerufen?
gerade eben?

314
00:53:28,220 --> 00:53:30,300
„Ja, aber ich kam nicht durch“
Verdammt

315
00:53:30,420 --> 00:53:32,220
Hast du gehört, was ich gesagt habe?

316
00:53:32,220 --> 00:53:32,980
Nein

317
00:55:03,420 --> 00:55:04,420
Entschuldigung

318
00:55:06,220 --> 00:55:07,060
Ist er zurück?

319
00:55:09,340 --> 00:55:10,260
Noch nicht

320
00:56:21,460 --> 00:56:22,340
Ich gucke dich nicht mehr an

321
00:56:37,460 --> 00:57:00,340
Codiert und hochgeladen von XpoZ
https//xpoztorrent.wordpress.com


